Décembre 1939. Tom se retrouve au milieu d'une bataille navale dans l'Atlantique Sud. Pendant ce temps, Harry recroise le chemin de Lois lorsqu'elle vient se produire dans un camp de base en France.