Un cinéphile est assassiné dans des circonstances particulièrement horribles. Kate et Nolan sont appelés sur les lieux du crime et ouvrent une enquête. Il s'avère rapidement que ce décès pourrait avoir des conséquences désastreuses. L'identité d'un informateur du gouvernement pourrait être révélée...