Après l'écroulement d'un immeuble sur un marché très fréquenté, les victimes affluent à l'hôpital. Ruby aide Lydia à pratiquer une amputation tandis que Ram prend soin d'une femme âgée qui craint pour son mari disparu...