Ruby se dispute avec Gabriel quand il l'accuse de naïveté face à Vicky Martin, une touriste britannique qu'il soupçonne d'être venue en Inde pour bénéficier d'un don d'organes bon marché. Lydia, de son côté, n'hésite pas à congédier Bina Barros, une acrice de Bollywood ayant tenté d'obtenir des médicaments sans ordonnance. Mais l'une des infirmières, fan de Barros, accepte de les lui fournir discrètement. Les médecins tentent de sauver la jambe d'un balayeur renversé par le conducteur d'une voiture qui a pris la fuite...