Tandis que les premières pluies de la mousson s'abattent sur l'hôpital, la tension est à son comble entre Lydia et Ruby, forçant cette dernière à prendre une décision définitive...