Chelsea veut faire congeler ses ovules. Mary Louise intègre dans sa classe une assistante personnelle et Caroline s'approprie la victoire d'un élève au concours de science de l'école...