Jane et Reg s'occupent d'Amanda, une fillette devenue mutique après que ses parents ont été assassinés dans leur chambre d'hôtel. Ils sont chargés d'accompagner l'enfant à Pellum Lake, la ville dont elle est originaire et où l'attend sa tante. Ils découvrent alors que les parents étaient venus à New York pour livrer une valise d'oxycodone, un puissant analgésique. Que faisaient-ils avec cette substance ? S'agit-il d'un trafic ? Ont-ils été assassinés à cause de cette livraison bien mystérieuse ? Jane et Reg tente de découvrir la vérité tout en préservant l'avenir d'Amanda. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises...