Depuis que Kendall a découvert les intentions de son père, il envisage de voter une motion de défiance à son encontre. De son côté, Greg part au Canada chercher Ewan, son grand-père grincheux, pour Thanksgiving. Tom s'intéresse de plus près aux détails du contrat de mariage. (Source : Orange cinéma séries).