Un homme aisé embauche Dex afin qu'elle retrouve une jeune femme dont il a fait récemment la connaissance. L'affaire se révèle rapidement plus complexe...