Sorti de prison après avoir prouvé qu'il avait été piégé, Cormoran reprend son enquête. Pendant ce temps, Robin, qui a reçu un doigt par la poste, file Whittaker. Le détective découvre que Kelsey possédait des photos de lui à son domicile et Robin soupçonne Brockbank d'être impliqué dans les meurtres...