Dans le Yorkshire, Robin voit une interview de Fancourt, où il révèle accidentellement qu'il a lu Bombyx Mori. Ce qu'il avait toujours nié auparavant...