Partis à la recherche de Cindy, Mike et Jakeem se retrouvent face à un gorille géant. Lorsqu'ils retrouvent la jeune fille, celle-ci leur révèle qu'elle pense le grand singe responsable de la mort du Gambler. Courtney décide d'aller parler à Cameron pour essayer d'apaiser les tensions entre eux.