Beth et le docteur McNider trouvent Eclipso au Rêve Américain et se retrouvent à assister, impuissants, à la torture des parents de Beth, prisonniers du monde des ténèbres. Au Pit Stop, Mike et Jakeem attendent le retour du Thunderbolt pendant que Zeel te.