Lea Hoffmann, doctorante à l'université Kepler, est poussée du toit de l'université après une fête illégale. Joe et Ben découvrent que la jeune femme entretenait une liaison avec avec la professeure Tanja Gabriel qui dirige l'institut de recherche en intelligence artificielle...