Le groupe prépare une journée portes ouvertes au public. Djibril rend visite à Dialika et à Cheikh, choqués de le voir en vie. Weuz revoit son père et son frère pendant qu'Amy reçoit le soutien de sa mère et de sa soeur. Madeleine renoue avec son cousin Pierre. Moussa partage un repas en famille. De son côté, la juge Niang démissionne pour mener un nouveau combat.