Kevin présente son alter ego, le chanteur «HartFelt», à ses amis. Au départ amusé, Robin n'apprécie que moyennement les chansons de Kevin. De son côté, Duane tente de convaincre Boris d'accepter un contrat pour faire la publicité d'un nouveau produit, mais ce dernier est réticent face aux pratiques utilisées...