L'aménagement de la sierra a commencé, mais une découverte remet en question le projet de la mine. Son dossier étant classé sans suite, Maïté reprend l'enquête et sollicite l'aide de Tomàs. Celui fait une découverte majeure sur un événement dramatique passé, en lien avec le meurtre. Afin de se rapprocher de Samuel, Norma commet un acte répréhensible...