Alors que l'opinion publique montre de réels signes d'inquiétude, le commissaire divisionnaire Berry se tourne vers Venturi et lui signifie qu'il attend des résultats concrets dans l'enquête sur le poseur de bombes. Venturi demande à Hugo et Nathalie d'analyser les fragments du détonateur qui ont été retrouvés sur le lieu de l'explosion. Puis Venturi doit se rendre sur une scène de crime : un jeune homme a été en effet découvert mort au volant de sa voiture, non loin des catacombes. L'équipe doit traiter cette affaire, même si cela ralentit considérablement le bon déroulement de la première enquête...