L'équipe du Commandant Rocher enquête sur une épineuse enquête : le corps sans vie d'un homme est retrouvé dans une pièce fermée de l'intérieur. Les investigations confirment que personne n'a pu entrer ou sortir dans cet espace. Adèle demande à pouvoir passer plus de temps avec le seul témoin : la petite-fille de la victime, qui a 5 ans. Patiemment interrogée par Adèle, l'enfant parvient à dessiner ce qu'elle a vu : une grande silhouette noire inquiétante, avec un chapeau haut de forme. Rocher et le reste de l'équipe se demandent comment il va être possible d'exploiter ce qui pourrait bien constituer un portrait-robot du tueur...