Les Rangers sont aidés par le Capitaine Chaku, qui a pour mission de détruire Ryjack. Nate surprend Chaku en train de discuter avec sa fille par hologramme, et s'interroge : pourquoi Chaku a-t-il accepté de rejoindre Grille Battleforce, alors qu'il a une famille dans sa galaxie?