Les garçons redoublent de créativité et d'audace pour tenter de découvrir où sont retenues les filles. Ils vont jusqu'à prendre un fantôme en filature. Javi parvient à transmettre des informations à son père, mais les morts-vivants s'avèrent plus puissants qu'imaginé et se manifestent soudainement de manière spectaculaire.