Musashi a bien en tête de réussir son duel s'il veut devenir le chef d'escouade. Mais à vouloir aller trop vite, il oubliera que ses adversaires sont tout sauf des amateurs, notamment l'un d'entre eux.