Musashi ne compte pas abandonner sa proie si facilement. Ce qui doit être son premier trophée est en effet la cible du clan Takeda. Le dénouement obligera le jeune garçon et son ami à revoir leurs plans s'ils veulent un jour réaliser leur rêve...