Yasmin reçoit la visite d'un parent qui lui propose une mission un peu particulière. Après avoir tenté – en vain – de décrocher une pub pour Kai, Ella crée sa propre agence de talents pour enfants. Anne sollicite une aide financière auprès de son gestionnaire de patrimoine pour développer son activité. Tandis que Justine manque de se battre avec un parent d'élève, Martin répond à un énième appel à projets.