Justine réalise qu'elle a perdu le goût et l'odorat après avoir attrapé le rhume de son fils. A cause de son métier, cela devient un gros handicap. De son côté, Yasmin fait appel à la fourrière pour se débarrasser du chien de ses voisins, un animal particulièrement bruyant. Ella perd à nouveau son travail.