La mère de Topher est admise aux urgences avec des symptômes inquiétants. Son état s'aggrave soudainement et toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver. Pendant ce temps, Jordan et Scott s'occupent d'un patient dont le traitement nécessite l'utilisation d'une machine sophistiquée. Quand l'engin tombe en panne, ils font appel à la nouvelle petite amie de TC, qui travaille pour la société qui fabrique ce type d'appareil...