Scott et Jordan se retrouvent en grand danger lorsqu'ils interviennent pendant un feu de forêt non loin de San Antonio. Syd et TC doivent faire face à une situation de crise le long de la frontière turco-syrienne. Paul et Shannon ne sont pas d'accord sur le traitement à apporter à un patient...