Le soir du 24 décembre, rien ne se passe comme prévu. Furieux, les parents de Renan viennent demander des comptes à Sam. Invitée surprise, les bras chargés de victuailles et de cadeaux, Sandrine prend le réveillon des Lambert en main, tandis qu'Elvira se fait attendre. Elle finit tout de même par arriver, déterminée à ne pas rater ce qu'elle voit comme une grande soirée de réconciliation. Elle espère se faire pardonner et rassembler sa famille avec un éblouissant cadeau collectif. Mais la plus grande surprise viendra de Lorenzo. Le choc est choc énorme pour Carole, très amoureuse...