Après avoir assisté à une présentation en classe sur le changement climatique, Molly et Ollie se consacrent à un mode de vie neutre en carbone, tandis que Libby se résigne à se préparer à une apocalypse climatique et invite Scratch dans un bunker situé sous sa librairie. / Le maire Brunson interdit au géant du shopping Bizmart de construire un méga magasin à Brighton, mais ce dernier en construit un juste à l'extérieur de Brighton à la place. Les Davenport font face à la fermeture de leur magasin et organisent une vente de liquidation.