Taxi est à nouveau en mauvaise posture alors que Dominique se venge de Zafer et que le Pape ne mord pas à l'hameçon d'El Moussaoui. La pression sur Tonnano pour faire taire l'inspecteur est à son paroxysme. Adil rencontre de nouveaux problèmes alors qu'il se planque avec Meltem. Romano, lui, est prêt à tout pour écrire le point final de la guerre avec Le Pape….