Soupçonnant Persie de passer des informations aux Allemands, Sir Hallam décide de mettre un terme à leur liaison. Tout comme Lady Agnes, il apporte son soutien à Pritchard qui tente de rester sobre. Casper rend visite à Lady Agnes pour lui annoncer qu'il va retourner en Amérique. Persie se retrouve désormais toute seule et veut mettre fin à sa vie avant d'être arrêtée...