Maria Wern se sent responsable de ce qui est arrivé au suspect. La traque du cambrioleur se poursuit. La pression augmente encore lorsque la policière découvre que celui-ci prépare un meurtre...