Lorsqu'une autre personne est retrouvée morte, Maria et Petter, son collègue de Stockholm, sont de plus en plus convaincus que les témoins ne disent pas toute la vérité. A Gotland, Arvidsson a du mal à reprendre une vie normale...