Après l'arrestation d'Eric, Marcella suit les traces du tueur et se retrouve sur le lieu de travail de Gail. Elle y fait alors une terrible découverte. Lors d'une de ses séances d'hypnose, l'enquêtrice se remémore la mort de Juliet...