Yann, dont des traces ADN ont été retrouvées sur le corps de la victime, est interrogé par Rav et Marcella. L'inspectrice ne croit pas à sa culpabilité et le soumet à un test afin de le disculper. Tim interroge Jason sur la mort d'Andrew Barnes, mais la discussion glisse peu à peu sur un terrain plus personnel...