Dans le hangar où elle a finalement réintégré ses fonctions, Samira reçoit deux agents de propreté de l'aéroport qui ont perdu l'un de leurs collègues. Mohammed, qui a vu son coéquipier Moussa mourir dans ses bras, demeure mutique. Son collègue prie Samira de retrouver le téléphone portable de leur ami disparu afin de prouver à la compagnie d'assurances sa présence sur les lieux du drame. De son côté, Tom découvre que Samira l'a trahi...