Un homme est soupçonné de meurtre dans une fabrique de vêtements qui, après sa fermeture et sa rénovation, deviendra la maison de Tyler en 2006. Une enquête minutieuse sur les circonstances du drame s'impose. Que s'est-il réellement passé ce jour-là entre ces murs chargés d'histoire ? Qui est réellement l'auteur de ce crime ? Pour en savoir plus, Gene et Sam interrogent les collègues de la victime. Plusieurs d'entre eux apparaissent comme des suspects potentiels. Au cours de l'enquête, Sam et Gene entrent une fois de plus en conflit, l'un ne voulant écouter que la raison et la logique, et l'autre se fiant à son instinct...