L'école est menacée de fermeture. Recherché par la police, Menachem se cache. Osher doit prendre une décision difficile : prouver sa loyauté envers son ami ou accomplir son voeu d'échapper au milieu du crime pour servir dans l'armée...