Allié à Daniel Chalmers, un escroc, Remington Steele tente d'«arnaquer» Albert Hoskins, propriétaire d'un casino et assassin de l'associé de Chalmers...