Les Médicis sont toujours en exil et la situation à Florence empire de jour en jour. Contessina doit faire face à l'irrésistible montée en puissance d'Albizzi. De son côté, Cosimo commence à réaliser qu'il n'est pas en sécurité à Venise. La cité des Doges compte en effet bon nombre de comploteurs...