Emma n'en revient pas que ses parents lui aient menti depuis 25 ans. Non seulement Etienne n'est pas son père biologique, mais elle apprend que son géniteur est en vérité le Père Cyril, le curé des Gets, celui-là même qui a baptisé sa fille la veille. Horrifiée par la malhonnêteté de Marie Odile et Etienne, Emma décide de prendre ses distances avec eux et décrète sur un coup de tête qu'elle arrête ses études de médecine. Elle leur révèle dans la foulée que Dylan n'est pas médecin comme elle le leur fait croire depuis le début, mais cuisinier...