Commis d'office auprès de Jessica Guilaume, une femme accusée de trafic de drogue, Maxime retrouve Jacques Kowalski sur sa route. Déterminé à montrer à Nadia qu'il est à la hauteur, il décide d'affronter seul l'avocat général, aux risques et périls de sa cliente...