Malotru et le Russe luttent pour leur survie en terrain hostile, recherchés par tous les djihadistes. Duflot se prépare à partir sur le terrain, en Syrie, pour rencontrer Cochise. C'est pour lui la seule chance de sortir Malotru de l'enfer de Daech. Marie-Jeanne remplace Duflot à la tête du Bureau des légendes...