Gwen et Tracy sont confrontées aux fantômes de leur passé lorsqu'elles défendent une mère accusée de maltraitance. Charlie accuse le coup après son arrestation injustifiée...