Gwen défend un nouveau client, tandis que Charlie se démène dans le cadre d'une affaire de drogue, qui semble tout à fait impossible à gagner...