Aidan presse Sam pour qu'elle se remémore le moment de son kidnapping et la mort de sa mère. Ces souvenirs d'enfance sont une des clés pour que Byzantium puisse établir jusqu'à quel point le richissime Jack Turner est impliqué. Grâce à la mort du docteur Hill, Turner détient des preuves du massacre qui a permis à Polyhedrus de construire le barrage de Khyber et compte les divulguer si ledit barrage ne lui revient pas...