Victime de troubles du comportement, un ami de Bruce sème le chaos avec ses actes irréfléchis. Gordon se lance dans une chasse pour trouver le responsable la prise de contrôle de masse. Parallèlement, les membres de la secte de Jérôme semblent halluciner lors d'une prière sur la tombe de leur regretté gourou. La voix de ce dernier leur ordonne de sortir son corps de la terre et d'aller se receuillir au poste de police avec sa dépouille, ordre qu'ils mettent immédiatement à exécution...