Avec un bébé en route, Giuliana et Bill doivent choisir entre Chicago et Los Angeles et décider s'ils vont ou non entreprendre une autre rénovation...