Olly admet que c'est une chance inouïe pour lui d'être le designer de Ley-La. Paisley demande à Zac de l'aider pour la chorégraphie. Aliya et Liann se font passer pour des journalistes. Zac découvre le tableau d'indices et le détruit pour protéger l'identité secrète de Paisley. Après le concert, Aliya et Liann tombent sur un indice de taille : le médiator de Ley-La.