La pandémie de covid-19 frappe le monde entier et perturbe la relation d'Aaron et Marie. Wallace souhaite parler à Jamal, mais sa demande est refusée.